A6 C6 — 01273 — Приточный вентилятор V2
- Главная
- Новости
- Статьи
- О проекте
- Форум
- Правила клуба
- Последние сообщения
- Последние темы
- Поиск сообщений
- Бан лист
- Поиск
- Галерея
- Альбомы пользователя
- Новые Альбомы
- Новые Фотографии
- Новые Видео
- Новые комментарии
- Места на карте
- Камера
- Tags Cloud
- Партнеры АК
- Автолавка
- Каталог
- A1
- A3
- A4
- A5
- A6
- A7
- A8
- Q3/Q5/Q7
- Allroad
- TT
- R8
- S
- RS
- Символика клуба
- Реклама
- Страница профиля
- Выход
- Показывать онлайн-статус
Переписки
- Показать все…
Оповещения
- Настройки оповещений
- Показать все…
[Решено]Проблемы с Climatronic [Архив] — Passat WORLD
По первой могу предложить:Сводка TPI Учётный №: 2016077/3
Golf, Golf Plus, Touran, Eos, Passat: климатическая установка не работает после замены панели управления Дата разрешения публикации: 29.04.2009
Описание неисправности клиентом/Заключение станции
По причине нареканий была произведена замена панели управления Climatronic. После замены невозможно отрегулировать устройство обогрева и кондиционирования. Примерно через 30 секунд из дефлекторов перестаёт поступать воздух.
Техническое обоснование
С июня 2007 на устройстве обогрева и кондиционирования воздуха снят с производства серводвигатель. Чтобы обеспечить эксплуатацию также и старых устройств обогрева и кондиционирования с новыми блоками управления кондиционера, нужно предпринять адаптацию при помощи диагностического тестера VAS через канал адаптации (см. Решение в условиях сервиса).
Решение в условиях производства
—
Решение в условиях сервиса
Если на автомобиле установлен старое устройство обогрева и кондиционирования воздуха и если был заменён один из следующих блоков управления (панель управления Climatrronic), то следует произвести настройку.
Номер оригинальной детали
Версия программного обеспечения
1K0 907 044 BR
Версия ПО 1111
1K0 907 044 BS
Версия ПО 1111
1K0 907 044 BT
Версия ПО 1112
1K0 907 044 CA
Версия ПО 1112
1Q0 907 044 H
Версия программного обеспечения 0303
1Q0 907 044 J
Версия программного обеспечения 0303
1Q0 907 044 K
Версия программного обеспечения 0304
1Q0 907 044 L
Версия программного обеспечения 0304
3C0 907 044 BT
Версия программного обеспечения 0707
3C0 907 044 CD
Версия программного обеспечения 0707
Адаптация блока управления:
• Диагностический тестер VAS соединить с диагностическим разъёмом.
• Включить зажигание.
• Включить диагностический тестер VAS.
• Выбрать Самодиагностирование автомобиля.
• Выбрать функцию 08 конд. .
• Показать все диагностические функции.
• Выбрать адаптацию .
• Выбрать канал 1 .
• Установить нужное значение клавиатурой или передвижным регулятором:
‒ 0 = старое устройство обогрева и кондиционирования (до июня 2007, без снятия с производства сервопривода)
‒ 1 = новое устройство обогрева и кондиционирования (с июня 2007, со снятием с производства сервопривода)
• Щёлкнуть по Сохранить значение .
• Щёлкнуть по Принять .
А вторая ошибка и у меня висит зимой 
Сводка TPI Учётный №: 2020031/1
Указание для службы сервиса: вентилятор работает постоянно — в блоке управления кондиционера сохранена ошибка 00819 Дата разрешения публикации: 27.02.2009
Описание неисправности клиентом/Заключение станции
Вентилятор радиатора работает постоянно.
При наружных температурах ниже — 5°C в блоке управления кондиционера регистрируется следующая ошибка:
• 00891 — Датчик высокого давления -G65 обрыв/ короткое замыкание на массу, спорадически
Данная неисправность касается всех легковых автомобилей Volkswagen, кроме Touareg и Phaeton!
Техническое обоснование
Допуски компонентов датчика высокого давления -G65-.
Решение в условиях производства
—
Решение в условиях сервиса
В настоящее время ремонт, приводящий к результату, невозможен — мы направим информация, как только будет доступен такой ремонт!
binge:passatworld.ru
Приточно-вытяжная вентиляция для кальянной: особенности и практические решения
Основные ошибки при проектировании
Система вентиляции (то, с чего должна начинаться кальянная) должна обеспечить:
- интенсивную вытяжку дыма из курильни;
- не менее интенсивную подачу чистого воздуха комфортной температуры.
И если первый пункт интуитивно понятен и, как правило, не вызывает вопросов, то со вторым дела обстоят сложнее, из-за чего рождается первая, самая распространенная проблема воздухообмена кальянной – вакуумный эффект.
ОШИБКА 1:Мощная вытяжка и слабый приток. Акцентируясь на потребности мощной вытяжки с целью дымовыведения, не обеспечивается приток свежего воздуха, способный компенсировать объем удаляемого. В помещении понижается давление (закладывает уши, сложно открыть дверь) и оно все больше отдаляется от понимания ‘комфорта’.
Не достаточно просто выводить ‘много’ дыма и приводить ‘много’ воздуха, для создания желаемого комфорта, баланс между вытяжной и приточной системой должен быть точно определен и высчитан математически. Но о цифрах речь пойдет позже, пока – еще немного теории.
ОШИБКА 2:Полагаться на уже существующую вентиляцию, ведь её делали ‘с запасом’. Если к вам в голову закрадываются мысли, звучащие примерно так: ‘Мы делали вентиляцию, когда в ресторанах еще разрешали курить сигареты, но то ведь были вонючие сигареты, а это будет – ароматный кальян, значит вентиляции точно хватит’, – срочно гоните их прочь!
Табачный дым – сложная химическая смесь, содержащая множество вредных компонентов, кроме всем известных никотина и канцерогенных смолов. Мы не будем углубляться в химию, однако, и без этого понятно, что воздухообмен в комнате, наполненной табачным дымом, должен соответствовать существующим нормам. Иначе, такая комната будет просто опасной.
Примеры наших работ | Мы хотимпроконсультировать Вас | ||
|
| ||
Основная сложность создания вентиляции в кальянной – это выдержать необходимый баланс между мощностью вытяжки и производительностью притока воздуха.
Первая ошибка дилетантов заключается в создании мощной вытяжной системы вентиляции, совершенно не подумав о том, как откаченный вытяжкой воздух будет восполняться. Если не подать в кальянную комнату достаточный объем приточного воздуха, то в нее потянуться запахи с кухни и санитарных комнат.
Ошибка вторая – еще более распространенная: отсутствие специальной вентиляции в помещении кальянной. Законодательством установлены строгие нормы вентиляции кальянной: от 80 до 180 м3/ч свежего воздуха на одного человека.
Схема организации вентиляции в кафе
Достаточно часто владельцы ресторанов, чтобы не упустить курящих клиентов, создают кальянные, которые являются частью общего зала. Первое, что можно посоветовать при создании курительной комнаты – это зонирование помещения с помощью воздушных завес. Кроме этого:
- Для улучшения качества воздуха, необходимо оснастить завесы очистителями.
- Завеса должна создавать низкую скорость воздуха при большом его расходе.
- Воздушные потоки, выходящие из завес должны удаляться вытяжкой в кальянной.
- Воздушные массы из зала ресторана должны удаляться через кальянную
Такое зонирование не позволит загрязненному воздуху из курительной комнаты поступать в зал для некурящих.
Если комната для курения кальяна ограждена, то для обеспечения комфортного пребывания в кальянной и недопущения распространения за пределы ограждения табачного дыма, необходимо использовать принцип вытесняющей вентиляции.
Суть ее заключается в следующем: на потолке равномерно размещаются воздухозаборные решетки, отвечающие за удаление дыма. В полу установлены решетки приточного воздуха. Производительность вытяжки выше притока, что создает отрицательное давление в помещении, но не более 5-10 Па.
Такое решение позволит дыму равномерно двигаться от нижней части помещения к потолку, не перемешиваясь с чистым воздухом.
Для начала отметим, что любая кафешка состоит из трех основных составляющих: горячий цех (кухня) и её части, санузел и один или несколько залов посетителей.
Итак, стало уже понятно, что необходимо три вытяжные системы вентиляции в кафе. В зале преимущественно используют приточно-вытяжную вентиляцию с рекуперацией тепла.
Раз уж с этим определились, следующим по счету будет определение воздухообмена в каждом из этих трех компонентов. Если следовать нормам, систему вентиляции в кафе следует рассчитывать по теплопритокам.
количество свитильников и их мощность(теплопоступления от освещения),теплопоступления от еды и т.д.: для кухни — количество персонала, мощности оборудования, инсоляцию и освещение.
Государственные нормы упростили нам работу. Если лень производить долгие и точные расчеты по теплопритокам, у нас всегда есть СНиП или ГОСТ, где указаны нормы параметров.Кратность воздухообмена вентиляции кафе берется из СНиП 2.08.02-89 «Проектирование предприятий общественного питания».
Касательно аеродинамического расчета вентиляции кафе — он идентичен к расчетам любой другой вентсистемы. Скорость в воздуховоде не должна превышать 5м/с, скорость выхода воздуха из решетки не больше 1,5 м/с и еще меньше, если решетки находятся непосредственно возле столиков.
Как этим пользоваться? Да просто из таблицы берете значение кратности воздухообмена в кафе например для вестибюля, и подставляем в формулу расчета воздухообмена по кратности. Вот и все дела).
Если же дело касается кальянной или курильного зала в ресторане, нужно помнить что по ГОСТу необходимо подать (вместо обычных 30-60м3/ч на посетителя) при неактивном курении 60-120 м3/ч, при активном курении (кальян) 80-180 м3/ч на человека.
Или же делать 10-кратную вытяжку в кафе и компенсировать подачу. В местах разжигания углей для кальяна желательно предусмотреть местный отсос. Не забывайте отделять столики курящей зоны от некурящей потоком свежего воздуха или используйте воздушные завесы или тепловентиляторы.
Также сейчас есть возможность использовать специальные воздухоочистители, которые с легкостью монтируются на стену или потолок и очищают воздух от табачного дыма. Но вентиляцию все равно придется делать,ведь они никаким образом не влияют на воздухообмен и работают полностью на рециркуляцию.
Если с общеобменной вентиляцией все понятно ( берем по кратности, или по теплопритокам), не нужно забывать, что в кухне ресторана ну никак не обойтись без местной вентиляции, которая рассчитываются по теплопоступлениям от оборудования.
Не желательно объединять местную и общеобменную вентиляцию кухни, поэтому в большинстве случаев, если сотрудников не много, рассчитывается только местная вытяжная система, а приток подают или на компенсацию или с расчетом 60 м3/чел.
Ставить ли для обеденного зала отдельно приточную установку и вытяжной вентилятор или использовать приточно-вытяжную установку с рекуператором или без него, это уже дело каждого проектировщика и желания заказчика.
В большинстве случев используют приточно-вытяжную установку с пластинчатым рекуператором. На кухне проффесионалы рекомендуют использовать для местой вытяжки центробежные вентиляторы,а не канальные, и зонты ставить с жироулавливателями.
Что касается шума? Если кафе, ресторан или кальянная размещены в жилом доме, обязательно необходимо использовать глушители шума. Ну и если речь зашла уже о кафе в жилых домах, нужно помнить, что по нормам выброс вытяжной вентиляционной шахты нужно производить выше кровли!
Из всех существующих схем воздухообмена вентиляции для кафе наиболее предпочтительной считается вытесняющая — когда приток непосредственно подается внизу, а вытяжные решетки размещаются вверху помещения.
В кальянных и курильных залах нормы рекомендуют предусматривать именно вытесняющую вентиляцию. Эта схема не зря более эффективная, приточные воздушные массы нагреваются и вместе с парами от еды поднимается вверх, вытесняя тем самым уже отработанный воздух и неприятные запахи или же дым, не давая им распространится по залу.
Вторая, не менее популярная схема воздухообмена в кафе — смешывание воздушных потоков.
Ее чаще используют в небольших кафе, когда нет места для прохода воздуховодов внизу. При этом и приточная и вытяжная системы находятся в запотолочном пространстве или размещаются открыто в верхней части зала в разных углах, при этом поступающий воздух на 5-6 С холоднее воздуха в помещении. Она менее эффективна но имеет право на жизнь и незаменима для маленького пространства.
Какие задачи должна решать вентиляция
Проектирование грамотной системы проветривания должна обеспечивать отвод дыма и приток свежего воздуха согласно установленным нормам. Кроме того, вентиляция должна быть энергоэффективной, без сквозняков, и создавать высокую степень комфортного пребывания для посетителей. К созданию проекта необходимо подходить индивидуально, так как многое зависит от:
- Месторасположение кальянной. Отдельное заведение или комната в действующем ресторане.
- Количества посетителей, на которое рассчитывается помещение.
- Наличие действующей системы проветривания.
- Финансовые возможности владельца заведения.
Единственное, что можно сказать сразу – это должна быть приточно-вытяжная вентиляция для кальянной, с воздухообменом от 10 до 20 раз в час, в зависимости от наполнения.
Что нужно знать для расчета ?
Для расчета вентиляции необходимо знать:
- Количество сотрудников (никогда не добавляйте их к посетителям, ведь на них совсем разные нормы приточного воздуха)
- Расчетное количество посетителей;
- План кафе с расстановкой столиков в зале и техники на кухне;
- Примерный расчет курящих посетителей;
- Все данные для расчета тепловых поступлений:
- Технические характеристики оборудования кухни;
- Высоту потолков;
Вентиляция кафе, ресторанов и кальянных совсем не проста. Поэтому советуем пользоваться услугами специалистов. Прежде чем приступать к проектированию нужно все хорошенько обдумать до мелочей. Ведь в общественных местах вентиляция должна не просто исправно работать, но и вписываться в интерьер и не портить общую картину заведения. Но если уж решились так дерзайте.
Кальянные залы и комнаты
Мода на курение кальяна достигла своего апогея. Каждый владелец кафе, ресторана или клуба оборудует в заведении кальянную комнату в виде отдельного помещения или выделенной части общего зала. Вступивший в действие запрет на курение в общественных местах сделал этот вид отдыха еще более актуальным и предпочтительным среди пользователей, что закрепило и увеличило важность кальянных для владельцев и посетителей.
Наиболее недорогая схема вентиляции комнаты для курения кальяна – это использование приточной установки расчетной мощности с подогревом приточных воздушных масс посредством калорифера и вытяжного канального вентилятора.
Второй вариант более дорогой и соответственно энергоэффективный: использование в комнате для курения приточно-вытяжной установки с роторным рекуператором. Принцип ее работы прост: установка создает необходимый приток свежего воздуха.
Вытяжка, удаляя теплую воздушную смесь, пропускает ее через рекуператор, где происходит теплообмен, между холодным уличным и теплым воздухом из помещения. Использование рекуператора может покрыть до 60 % затрат на отопление кальянной. Недостатки такой системы – высокая начальная стоимость оборудования.
Совет! Если вы решили открыть кальянную, то не стоит делать ставку на дешевые схемы вентиляции: они не будут эффективными. Решите для себя, что вас больше интересует: популярное заведение с восточным антуражем или обычная «курилка» при ресторане.
sigarety-sklad.ru
MASTERBOX E34 RR X Модуль автоматики для систем вентиляции ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MASTERBOX W RR Модуль автоматики для систем вентиляции ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1. Введение Данная инструкция по эксплуатации предназначена для использования при транспортировке, хранении, монтаже и
ПодробнееMASTERBOX ERR 3D-X/11
MASTERBOX ERR 3D-X/11 Модуль автоматики для систем вентиляции ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ 1 2 MASTERBOX ERR 3D-X/11 Модуль автоматики для систем вентиляции. Паспорт изделия Введение 1.1. Данная инструкция по эксплуатации
ПодробнееMASTERBOX ERR 3D-X/7,5
MASTERBOX ERR 3D-X/7,5 Модуль автоматики для систем вентиляции ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ 1 2 MASTERBOX ERR 3D-X/7,5 Модуль автоматики для систем вентиляции. Паспорт изделия Введение 1.1. Данная инструкция по эксплуатации
ПодробнееКАТАЛОГ АВТОМАТИКИ
КАТАЛОГ АВТОМАТИКИ 2014 МОДУЛИ АВТОМАТИКИ ВЕНТИЛЯЦИИ MASTERBOX Серийные модули автоматики вентиляции MASTERBOX — это готовые решения для монтажных организаций, совместимые с большинством современных вентиляционных
ПодробнееТермошкаф ТШ-3В ПАСПОРТ ИМПФ ПС
Внимание! Температура корпуса обогревателя во время работы превышает 70 С, во избежание повреждения аппаратуры и кабелей производите их монтаж на расстоянии не менее 3 см от обогревателя. Свободное пространство
ПодробнееБЛОКИ ОПТОРЕЛЕ Б О Р
42 1898 БЛОКИ ОПТОРЕЛЕ Б О Р Руководство по эксплуатации СНЦИ.423142.002 РЭ Предприятие-изготовитель — АО «СКБ СПА» 428018, г. Чебоксары, ул. Афанасьева, д. 8 Отдел продаж: т/ф (8352) 45-89-50, 45-84-93
ПодробнееКак заработать с автоматикой ELECTROTEST
Как заработать с автоматикой ELECTROTEST Компания: ООО «ЭЛЕКТРОТЕСТ ИНЖИНИРИНГ» Ведущие: Тугушев Тимур Комбици Ольга О компании Общая информация Завод автоматики вентиляции На рынке автоматики вентиляции
ПодробнееТермошкаф утепленный ТБУ. Паспорт
утепленный ТБУ Паспорт ООО «НПК-Лазер» 442960 Пензенская область, г. Заречный, ул. Промышленная, стр. 11А Тел (8412) 29-72-66, 21-72-05, 29-76-88, Тел/Факс (8412) 65-20-36 Е-mail: [email protected] Сайт производителя:
ПодробнееТЕПЛОКОМ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ БУ
ТЕПЛОКОМ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ БУ 2 Руководство пользователя РБЯК.648233.030 Д1 www.teplocom.nt-rt.ru с. 2 Руководство пользователя 1 Общие положения Блок управления БУ 2 используется для силового управления
ПодробнееШкаф управления системы вентиляции
ООО ЭКА Шкаф управления системы вентиляции Тип: ШУ-ПВН-3-6-001 Сопроводительная документация шкафа управления системы вентиляции: 1. Паспорт 2. Приложение 1 «Инструкция по эксплуатации контроллера Pixel»
ПодробнееБлок нагрузочных резисторов БНР-48/150
ЗАО «СВЯЗЬ ИНЖИНИРИНГ» Инв. подл. Подп. и дата Взам. инв. Инв. дубл. Подп. и дата Справ. Перв. примен. Разработал Проверил Н.контроль Утвердил УТВЕРЖДАЮ Первый заместитель Генерального директора ЗАО «Связь
Подробнее[email protected] +7(499)7411202 Список основных функций автоматики Cyclone СPN…15 Аппликации Cyclone СPN…18 Вытяжные установки…18 Нагрев/охлаждение… Рециркуляция…21 Роторный
Подробнееëíäçñäêíçõö ìèêäçãüûôàö åéñìãà Äëå
ACM ëú Ì appleúì Â ÛÔapple Îfl ËÂ ÏÓ ÛÎË Äëå (Air Control Module) Предназначены для управления работой систем вентиляции. Управляющие модули АСМ обеспечивают: Регулирование температуры в диапазоне 5 30
ПодробнееСCM125 ТУ ССМ125 ПС
УПРАВЛЯЮЩИЙ МОДУЛЬ ПРИТОЧНОЙ СИСТЕМЫ ВЕНТИЛЯЦИИ СCM125 ТУ 4252-002-83153861-2009 ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ССМ125 ПС Уважаемый покупатель! Вы приобрели управляющий модуль, который является сложным техническим
ПодробнееРЕГУЛЯТОР МОЩНОСТИ ОДНОФАЗНЫЙ
Чернигов РМ1 РЕГУЛЯТОР МОЩНОСТИ ОДНОФАЗНЫЙ Руководство по эксплуатации и паспорт Содержание Введение 1 Назначение 3 2 Технические характеристики 3 3 Габаритные размеры 5 4 Описание работы прибора 6 5 Подготовка
ПодробнееШКАФ УПРАВЛЕНИЯ ОСВЕЩЕНИЕМ
ООО «Лайт-09» ШКАФ УПРАВЛЕНИЯ ОСВЕЩЕНИЕМ Сертификат соответствия требованиям ГОСТ Р 51321.1-2007, РОСС RU. (АВ76.В) Паспорт ШУО-1, ШУО-3. Содержание 1. Общие сведения 2. Назначение 3. Состав и принцип
ПодробнееРУП «Белэлектромонтажналадка»
РУП «Белэлектромонтажналадка» БЛОК ПИТАНИЯ ОТ ТОКОВЫХ ЦЕПЕЙ БПТМ610-01 ПАСПОРТ ПШИЖ 12.00.00.00.00.007 ПС БЕЛАРУСЬ 220050, г. Минск, ул. Революционная 8, т./ф. (017) 226-88-11, 226-88-02 СОДЕРЖАНИЕ 1 Основные
ПодробнееРуководство по эксплуатации
ЗАО «СВЯЗЬ ИНЖИНИРИНГ» ПАНЕЛЬ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНАЯ ПР-УПТ1 Руководство по эксплуатации АРСУ.436628.001-05 РЭ зав. МОСКВА 2003 2 1 НАЗНАЧЕНИЕ 1.1 Распределительная панель типа ПР-УПТ1 предназначена для распределения
ПодробнееИСТОЧНИК ПИТАНИЯ ББП-24
ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ ББП-24 ТУ 4372 002 63438766 14 СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ТС RU С-RU.AЛ16.B.02558 Серия RU 0228076 ПАСПОРТ ВВЕДЕНИЕ Настоящий паспорт предназначен для изучения обслуживающим персоналом правил
ПодробнееИСТОЧНИК ПИТАНИЯ ББП-20М
ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ ББП-20М ТУ 4372 002 63438766 14 СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ТС RU С-RU.AВ24.B.04521 Серия RU 0477342 ПАСПОРТ ВВЕДЕНИЕ Настоящий паспорт предназначен для изучения обслуживающим персоналом правил
ПодробнееИСТОЧНИК ПИТАНИЯ ББП-20М
ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ ББП-20М ТУ 4372 002 63438766 14 СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ТС RU С-RU.AЛ16.B.02558 Серия RU 0228076 ПАСПОРТ ВВЕДЕНИЕ Настоящий паспорт предназначен для изучения обслуживающим персоналом правил
ПодробнееБОКС АНТИВАНДАЛЬНЫЙ ПАСПОРТ г.
БОКС АНТИВАНДАЛЬНЫЙ ПАСПОРТ 2010 г. 1 1. Основные сведения об изделии «Бокс антивандальный» (далее по тексту бокс), предназначен для создания дополнительной защиты автомата по продаже напитков «ROSSO»
ПодробнееБлок управления насосами БУН-03
Блок управления насосами БУН-03 Техническое описание и инструкция по эксплуатации ГЕ2.390.036 ТО 1999 г. 2 Содержание 1. Введение… 3 2. Назначение и основные функции… 3 3. Технические данные… 4 4.
Подробнееdocplayer.ru
MASTERBOX W-Mini. Модуль автоматики для систем вентиляции ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
Транскрипт
1 MASTERBOX W-Mini Модуль автоматики для систем вентиляции ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
2 1 2 MASTERBOX W-Mini. Модуль автоматики для систем вентиляции. Паспорт изделия Введение 1.1. Данная инструкция по эксплуатации предназначена для использования при транспортировке, хранении, монтаже, и на весь период эксплуатации изделия. Назначение 2.1.Модуль автоматики предназначен для управления системой приточной/ приточно-вытяжной вентиляции с водяным нагревателем, со встроенным однофазным симисторным регулятором скорости вентиляторов. Декларация соответствия таможенного союза ТС RU Д-RU.АЛ16.В зарегистрирована , действительна по Пожарный сертификат ПС срок действия с по Код ТН ВЭД ТС Группа условий эксплуатации: — в части воздействия факторов внешней среды — Т2 по ГОСТ , — в части воздействия климатических факторов УХЛ 3 по ГОСТ Комплектность 3.1. В комплект поставки входят: Модуль автоматики MASTERBOX W-Mini на ядре OPTIMUS 7 Паспорт модуля автоматики Инструкция по эксплуатации контроллера ELECTROTEST OPTIMUS 7 Набор крепёжных элементов корпуса 4 Технические данные 4.1. Модуль автоматики: Степень защиты при закрытой двери IP65, ГОСТ Конструктивное исполнение по виду установки навесное Температура окружающей среды о С Температура монтажных поверхностей о С Номинальное напряжение питающей сети 1х220В, 50 Гц Суммарная мощность приводов по цепи +24В (DC) не более 20Вт Суммарный ток двигателей вентиляторов не более 6А/1х220В Напряжение и ток циркуляционного насоса не более 5,0А/1х220В Габаритные размеры, мм Высота: 188, Ширина: 246, Глубина: 115 ELECTROTEST ENGINEERING,
3 5 6 MASTERBOX W-Mini. Модуль автоматики для систем вентиляции. Паспорт изделия Указание мер безопасности 5.1. К монтажу и обслуживанию модуля автоматики допускается персонал, прошедший подготовку, изучивший настоящую инструкцию и имеющий разрешение в соответствии с «Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей», и «Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей», и имеющий квалификационную группу по технике безопасности не ниже III. Транспортирование и хранение 6.1. Транспортирование модулей автоматики, упакованных в картонные коробки, согласно ГОСТ , допускается всеми видами закрытого транспорта, согласно группе Л ГОСТ Климатические воздействия при транспортировке в условиях группы Ж2 ГОСТ Упакованные комплекты должны храниться в условиях группы У2 ГОСТ При транспортировании и хранении упакованных комплектов на складе, установка каких-либо грузов на верхнюю крышку упаковочного ящика не допускается Транспортирование комплектов авиатранспортом должно производиться в отапливаемых герметизированных отсеках. 7 Гарантийные обязательства 7.1. Компания «ЭЛЕКТРОТЕСТ ИНЖИНИРИНГ» гарантирует соответствие модуля автоматики вентиляции ТУ при соблюдении правил эксплуатации, транспортирования и хранения, указанных в данной инструкции по эксплуатации Гарантийный срок эксплуатации модуля автоматики вентиляции MASTERBOX W-Mini составляет 36 месяцев со дня продажи, но не более 40 месяцев с даты изготовления при соблюдении правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации, указанных в данной инструкции и инструкции на контроллер ELECTROTEST модели OPTIMUS Гарантийные обязательства компании ООО «ЭЛЕКТРОТЕСТ! ИНЖИНИРИНГ» прекращаются в случае самостоятельного ремонта или переделки модуля автоматики, а также в случае нарушения класса защиты корпуса (IP 65) или при наличии следов механических повреждений Гарантийный и послегарантийный ремонт осуществляется через фирмупоставщика или у производителя ООО «ЭЛЕКТРОТЕСТ ИНЖИНИРИНГ», по адресу: ELECTROTEST ENGINEERING,
4 MASTERBOX W-Mini. Модуль автоматики для систем вентиляции. Паспорт изделия Москва, Походный проезд, 14, офис 301 Тел.: (495) бесплатный номер для всех регионов России: Телефон службы технической поддержки — доб Веб-сайт: К каждому модулю переданному в ремонт должен прилагаться акт о неисправности, подписанный комиссией, возглавляемой главным инженером или руководителем предприятия Компания «ЭЛЕКТРОТЕСТ ИНЖИНИРИНГ» не несёт никакой ответственности перед покупателем данного изделия или третьей стороной за повреждения и убытки, которые терпят покупатели или третья сторона в результате неправильного пользования изделием, в том числе неумелыми или ошибочными действиями персонала, а так же за убытки, вызванные действием или бездействием данного изделия Ни при каких обстоятельствах компания «ЭЛЕКТРОТЕСТ ИНЖИНИРИНГ» не будет нести ответственности за упущенную выгоду, потерянные сбережения, убытки, вызванные несчастным случаем, или другие последующие экономические убытки, даже если компания была извещена о возможности таких убытков. Кроме того, компания не несёт ответственности за убытки, заявленные вами на основании претензий третьей стороны, или вызванные неисполнением ваших обязательств. 8 Инструкция по монтажу 8.1. Вводной кабель и кабель подключения вентилятора должны иметь медные жилы сечением не менее 1,5 мм 2. Для подключения ко всем остальным цепям (клеммы модуля с 4 по 39) достаточно проводов с медными жилами сечением 0,75 мм Установить модуль автоматики на место эксплуатации и закрепить Интегрированный контроллер ELECTROTEST модели OPTIMUS 7 запрограммирован для работы с водяным нагревом, с регулировкой температуры приточного воздуха Произвести подключение внешних кабелей к клеммам модуля автоматики, проведя их через соответствующие гермовводы К инструкции прилагается схема подключения внешних цепей для работы с однофазным вентилятором. Неиспользуемое оборудование можно не подключать, выбрав соответствующую конфигурацию в сервисном меню контроллера При использовании приточного и вытяжного вентиляторов, они должны быть оба только однофазными. В этом случае вентиляторы подключаются параллельно. ELECTROTEST ENGINEERING,
5 MASTERBOX W-Mini. Модуль автоматики для систем вентиляции. Паспорт изделия 8.6. Привод заслонки наружного воздуха (с возвратной пружиной) для приточного вентилятора, подключается к клемме 3. Клемма 4 предназначена для выбора напряжения питания привода заслонки наружного воздуха. Установите перемычку между клеммами 4 и 10, если используется привод на 220В, в этом случае общий вывод привода заслонки соединить с клеммой «нейтраль». Установите перемычку между клеммами 4 и 11 если используется привод на постоянное напряжение +24В, в этом случае общий вывод привода заслонки (-24В) соединить с любой из клемм 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29 (общий для 24В и аналоговых цепей) В модуле предусмотрено два варианта управления приводами клапанов горячей воды: аналоговым сигналом 0 10В с питанием +24В; трёхпозиционное управление с питанием ~220В/+24В. Оба варианта управления равнозначны Для привода горячей воды. Клемма 7 предназначена для выбора напряжения питания трёхпозиционного привода клапана горячей воды. Установите перемычку между клеммами 7 и 10, если используется трёхпозиционный привод на ~220В, в этом случае общий вывод привода клапана соединить с клеммой «нейтраль». Установите перемычку между клеммами 7 и 11, если используется трёхпозиционный привод на +24В, в этом случае общий вывод привода клапана соединить с любой из клемм 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29 (общий для 24В и аналоговых цепей).! 8.8. ВНИМАНИЕ! На клеммы с 11 по 29 не должны подключаться цепи, гальванически связанные с заземлением или сетью ~ В! 8.9.Чувствительный элемент капиллярного термостата угрозы замораживания по воздуху расположить в непосредственной близости за водяным калорифером. Во время монтажа и эксплуатации термостата не допускаются перегибы капиллярной трубки с радиусом менее 1 см. Термостат опасности замораживания рекомендуется установить на температуру срабатывания +6 С +/-1 С. При необходимости установите иную температуру опасности замораживания самостоятельно. 9 Устройство и работа 9.1.Подача питающего напряжения на схему автоматики, циркуляционный насос теплоносителя и приточный вентилятор осуществляется автоматическими выключателями, ручки которых выведены на переднюю панель модуля. Выключатели должны включаться последовательно, слева направо. Порядок отключения выключателей обратный — справа налево. 9.2.Все входы защит рассчитаны на подключение «сухих контактов». Если входы защит с нормально замкнутыми контактами не используются, НЕОБХОДИМО поставить перемычки на соответствующие клеммы. ELECTROTEST ENGINEERING,
6 MASTERBOX W-Mini. Модуль автоматики для систем вентиляции. Паспорт изделия 9.3.Пуск циркуляционного насоса осуществляется включением автоматического выключателя «Насос». 9.4.Для включения и выключения системы вентиляции, а также изменения уставок используются кнопки встроенного контроллера OPTIMUS 7. При необходимости изменения параметров работы системы, используйте «СЕРВИСНОЕ МЕНЮ» контроллера, согласно инструкции по его эксплуатации. 9.5.Модуль имеет встроенный симисторный однофазный регулятор скорости вентилятора ~220В, до 6А (+10%). Скорости переключаются ступенчато по напряжению: 1-я скорость 40%, 2-я скорость 60%, 3-я скорость 80%, 4-я скорость 100% Техническое обслуживание В процессе эксплуатации не реже одного раза в месяц необходимо производить внешний осмотр состояния модуля автоматики, проверять состояние всех соединений кабелей и проводов с клеммником Все работы производить при снятом напряжении, руководствуясь правилами «ПТЭ» и «ПТБ». Описание модуля на сайте производителя технические характеристики инструкции схемы подключения комплектность при поставке срок поставки в город получателя Подпись ОТК ELECTROTEST ENGINEERING,
docplayer.ru
MASTERBOX WRR 3 Модуль автоматики для систем вентиляции
Транскрипт
1 MASTERBOX WRR 3 Модуль автоматики для систем вентиляции ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
2 1 2 MASTERBOX WRR 3. Модуль автоматики для систем вентиляции. Паспорт изделия Введение 1.1. Данная инструкция по эксплуатации предназначена для использования при транспортировке, хранении, монтаже, и на весь период эксплуатации изделия. Назначение 2.1. Модуль автоматики предназначен для управления системой приточной/ приточно-вытяжной вентиляции с водяным нагревателем и водяным или фреоновым охладителем (ККБ), с рекуперацией и/или рециркуляцией, с функцией управления внешними регуляторами скорости вентиляторов по сигналу 0-10В. Декларация соответствия Таможенного союза ТС RU C-RU.АД06.В зарегистрирована , действительна по Код ТН ВЭД ТС Группа условий эксплуатации: — в части воздействия факторов внешней среды Т2 по ГОСТ , — в части воздействия климатических факторов УХЛ-3 по ГОСТ Комплектность 3.1. В комплект поставки входят: Модуль автоматики MASTERBOX WRR 3 на ядре OPTIMUS 911 Паспорт модуля автоматики Инструкция по эксплуатации контроллера ELECTROTEST OPTIMUS 911 Набор крепёжных элементов корпуса 1 шт. 1 шт. 1 шт. 1 шт. 4 Технические данные 4.1. Модуль автоматики: Степень защиты при закрытой двери IP65, ГОСТ Конструктивное исполнение по виду установки навесное Температура окружающей среды о С Температура монтажных поверхностей о С Номинальное напряжение питающей сети 1х220В/3х380В, 50 Гц Суммарная мощность приводов по цепи +24В (DC) не более 15Вт Суммарный ток двигателей вентиляторов не более 16 А/3х380В Напряжение и ток циркуляционного насоса не более 1х220В/5,0А Габаритные размеры, мм Высота: 280, Ширина: 330, Глубина: 170 ELECTROTEST ENGINEERING,
3 5 6 Указание мер безопасности 5.1. К монтажу и обслуживанию модуля автоматики допускается персонал, прошедший подготовку, изучивший настоящую инструкцию и имеющий разрешение в соответствии с «Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей», и «Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей», и имеющий квалификационную группу по технике безопасности не ниже III. Транспортирование и хранение 6.1. Транспортирование модулей автоматики, упакованных в картонные коробки, согласно ГОСТ , допускается всеми видами закрытого транспорта, согласно группе Л ГОСТ Климатические воздействия при транспортировке в условиях группы Ж2 ГОСТ Упакованные комплекты должны храниться в условиях группы У2 ГОСТ При транспортировании и хранении упакованных комплектов на складе, установка каких-либо грузов на верхнюю крышку упаковочного ящика не допускается Транспортирование комплектов авиатранспортом должно производиться в отапливаемых герметизированных отсеках. 7 Гарантийные обязательства 7.1. Компания «ЭЛЕКТРОТЕСТ ИНЖИНИРИНГ» гарантирует соответствие модуля автоматики вентиляции ТУ при соблюдении правил эксплуатации, транспортирования и хранения, указанных в данной инструкции по эксплуатации Гарантийный срок эксплуатации модуля автоматики вентиляции MASTERBOX WRR 3 составляет 60 месяцев со дня продажи, но не более 66 месяцев с даты изготовления при соблюдении правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации, указанных в данной инструкции и инструкции на контроллер ELECTROTEST модели OPTIMUS Гарантийные обязательства компании ООО «ЭЛЕКТРОТЕСТ! ИНЖИНИРИНГ» прекращаются в случае самостоятельного ремонта или переделки модуля автоматики, а также в случае нарушения класса защиты корпуса (IP 65) или при наличии следов механических повреждений Гарантийный и послегарантийный ремонт осуществляется через фирмупоставщика или у производителя ООО «ЭЛЕКТРОТЕСТ ИНЖИНИРИНГ», по адресу: ELECTROTEST ENGINEERING,
4 Москва, Походный проезд, 14, офис К каждому модулю переданному в ремонт должен прилагаться акт о неисправности, подписанный комиссией, возглавляемой главным инженером или руководителем предприятия Компания «ЭЛЕКТРОТЕСТ ИНЖИНИРИНГ» не несёт никакой ответственности перед покупателем данного изделия или третьей стороной за повреждения и убытки, которые терпят покупатели или третья сторона в результате неправильного пользования изделием, в том числе неумелыми или ошибочными действиями персонала, а так же за убытки, вызванные действием или бездействием данного изделия Ни при каких обстоятельствах компания «ЭЛЕКТРОТЕСТ ИНЖИНИРИНГ» не будет нести ответственности за упущенную выгоду, потерянные сбережения, убытки, вызванные несчастным случаем, или другие последующие экономические убытки, даже если компания была извещена о возможности таких убытков. Кроме того, компания не несёт ответственности за убытки, заявленные вами на основании претензий третьей стороны, или вызванные неисполнением ваших обязательств. 8 Инструкция по монтажу 8.1. Установить модуль автоматики на место эксплуатации и закрепить Вводной кабель и кабель подключения вентилятора должны иметь медные жилы сечением не менее 1,5 мм 2. Для подключения ко всем остальным цепям (клеммы модуля с 5 по 57) достаточно проводов с медными жилами сечением 0,75 мм 2. Произвести подключение внешних кабелей к клеммам модуля автоматики, проведя их через соответствующие гермовводы На схеме подключения указано назначение клемм для максимальной конфигурации. Неиспользуемое оборудование можно не подключать, выбрав соответствующую конфигурацию в сервисном меню контроллера При использовании приточного и вытяжного вентиляторов, они должны быть с одинаковым количеством фаз. В этом случае вентиляторы подключаются параллельно. При использовании однофазных вентиляторов они подключается на клеммы 1, 2 или 3 — фаза и «N» — нейтраль При работе с двумя типами рекуператоров: роторным с дискретным управлением или пластинчатым без байпаса, схема подключения вентиляторов меняется. Для обеспечения размораживания рекуператора приточный вентилятор должен включаться/выключаться сигналом с клеммы 14. Если вентилятор 1х220В с рабочим током до 3А, необходимо установить перемычку с клеммы 6 (220В) на клемму 15 (Питание 14), вентилятор подключить на клеммы 14 и «N». Если вентилятор 1х220В, но его рабочий ток больше 3А или вентилятор ELECTROTEST ENGINEERING,
5 3х380В, то он должен подключаться через модуль расширения (или дополнительный внешний контактор) Привод заслонки наружного воздуха с возвратной пружиной подключается к клемме 9. Клемма 10 предназначена для выбора напряжения питания привода заслонки наружного воздуха. Установите перемычку между клеммами 10 и 6, если используется привод на ~220В, в этом случае общий вывод привода заслонки соединить с клеммой «нейтраль». Установите перемычку между клеммами 10 и 22, если используется привод на +24В (только постоянного напряжения 24В!), в этом случае общий вывод привода заслонки соединить с любой из чётных клемм (нижний ряд правого двухрядного клеммника), — это общий провод для +24В и аналоговых цепей В модуле предусмотрено два варианта управления приводами клапанов горячей и холодной воды: аналоговым сигналом 0-10В с питанием +24В и трёхпозиционное управление с питанием ~220В/+24В. Оба варианта управления равнозначны. Можно использовать различные приводы для клапанов горячей и холодной воды в любых сочетаниях, подключив их к соответствующим клеммам Для привода горячей воды с управлением по 0-10В, с питанием +24В. Сигнал управления 0-10В может подаваться на одну из клемм 23, 25, 27. Номер клеммы указывается на дисплее, после выбора в сервисном меню, в пункте 3)Уставки воды >>>7)Выход 0-10В>>> «Да», 20, — питание +24В. Общий провод привода (для питания и управления) соединить с любой из чётных клемм (нижний ряд правого двухрядного клеммника), — это общий провод для +24В и аналоговых цепей Для привода горячей воды с трёхпозиционным управлением. Клемма 13 предназначена для выбора напряжения питания трёхпозиционного привода клапана горячей воды. Установите перемычку между клеммами 13 и 6, если используется трёхпозиционный привод на ~220В, в этом случае общий вывод привода клапана соединить с клеммой «нейтраль». Установите перемычку между клеммами 13 и 22, если используется трёхпозиционный привод на +24В (только постоянного напряжения 24В!), в этом случае общий вывод привода клапана соединить с любой из чётных клемм (нижний ряд правого двухрядного клеммника), — это общий провод для +24В и аналоговых цепей. В сервисном меню необходимо установить время хода клапана 3)Уставки воды >>>6)Время хода клапана Для привода холодной воды с управлением по 0-10В с питанием +24В. Сигнал управления 0-10В может подаваться на одну из клемм 23, 25, 27. Номер клеммы указывается на дисплее, после выбора в сервисном меню 6)Тип охладителя >>> 2)Вода 0-10В. При этом клемма 22 — питание +24В, общий провод привода (для питания и управления) соединить с любой из нечётных клемм (нижний ряд правого двухрядного клеммника), — это общий провод для +24В и аналоговых цепей Для привода холодной воды с трёхпозиционным управлением. Клеммы 19, 21 предназначены для выбора напряжения питания трёхпозиционного привода клапана холодной воды. Установите перемычку между клеммами 19, ELECTROTEST ENGINEERING,
6 21 и 6, если используется трёхпозиционный привод на ~220В, в этом случае общий вывод привода клапана соединить с клеммой «нейтраль». Установите перемычку между клеммами 19, 21 и 22, если используется трёхпозиционный привод на +24В (только постоянного напряжения 24В!), в этом случае общий вывод привода клапана соединить с любой из чётных клемм (нижний ряд правого двухрядного клеммника), — это общий провод для +24В и аналоговых цепей. В сервисном меню необходимо установить время хода клапана 5)Тип охладителя >>> 3)Вода 3-х позиц. >>> Время хода клапана.! 8.6. ВНИМАНИЕ! На клеммы с 22 по 57 не должны подключаться цепи, гальванически связанные с заземлением или сетью ~ В! 8.7. Защита двигателя вентилятора от превышения тока, перекоса или выпадения фаз программируется в сервисном меню контроллера. Перед началом эксплуатации необходимо установить значение рабочего тока, указанное в паспорте на вентилятор (или на корпусе вентилятора). При совместном использовании нескольких вентиляторов (приточных и/или вытяжных), установить значение рабочего тока, равное сумме рабочих токов всех вентиляторов. 9 Устройство и работа 9.1. Подача питающего напряжения на схему автоматики, циркуляционный насос теплоносителя и приточный вентилятор осуществляется автоматическими выключателями, ручки которых выведены на переднюю панель модуля. Выключатели должны включаться последовательно, слева направо. Порядок отключения выключателей обратный, справа налево Все входы защит рассчитаны на подключение «сухих контактов». Если входы защит с нормально замкнутыми контактами не используются,! НЕОБХОДИМО поставить перемычки на соответствующие клеммы. НЕ СОЕДИНЯТЬ с нейтралью, заземлением, или выводами шасси (корпуса) электротехнических шкафов, электродвигателей, калориферов и т.д.! 9.3. Работа циркуляционного насоса возможна только в положении переключателя режимов «Зима». В положении переключателя режимов «Лето», работа насоса блокируется Для включения и выключения системы вентиляции, а также изменения уставок используются пять кнопок, расположенные на лицевой панели под дисплеем. При необходимости изменения параметров работы системы, используйте «СЕРВИСНОЕ МЕНЮ» контроллера, согласно инструкции по его эксплуатации Для управления внешними электронными регуляторами скорости вентиляторов может использоваться аналоговый сигнал 0-10В. Сигнал управления 0-10В может подаваться на одну из клемм 23, 25, 27. Номер клеммы указывается на дисплее, после выбора в сервисном меню 8)Конфигурация скорости >>> 2)Плавно. Общий провод регулятора скорости соединить с любой из ELECTROTEST ENGINEERING,
7 10 MASTERBOX WRR 3. Модуль автоматики для систем вентиляции. Паспорт изделия чётных клемм (нижний ряд правого двухрядного клеммника), — это общий провод для +24В и аналоговых цепей. Если все выходы 0-10В задействованы для управления блоками обработки воздуха, можно использовать внешний регулятор с собственным переключателем скоростей В качестве охладителя может использоваться холодная вода или фреоновый охладитель (ККБ). Подробности программирования управления режимом охлаждения описаны в инструкции на контроллер OPTIMUS 911, «Сервисное меню», пункт 5)Тип охладителя. Клеммы 18 и 20 могут использоваться для управления трёхпозиционным приводом клапана холодной воды или фреоновым охладителем (ККБ). Для выбора напряжения питания см. П При использовании одноконтурного фреонового охладителя (ККБ) без автоматики, клеммы 20, 21 (сухой контакт) включение компрессора, клеммы 18, 19 (сухой контакт) включение ЭМ клапана фреона с задержкой 4 секунды При использовании двухконтурного фреонового охладителя (ККБ) с собственной автоматикой, выход с клемм 18, 19 (сухой контакт) используется для включения и выключения одного контура, а с клемм 20, 21 (сухой контакт) второго контура. При работе порядок включения контуров меняется для обеспечения равномерного износа При управлении холодной водой с трёхпозиционным приводом, становится невозможным управление фреоновым охладителем (ККБ). Техническое обслуживание В процессе эксплуатации не реже одного раза в месяц необходимо производить внешний осмотр состояния модуля автоматики, проверять состояние всех соединений кабелей и проводов с клеммником Все работы производить при снятом напряжении, руководствуясь правилами «ПТЭ» и «ПТБ». ELECTROTEST ENGINEERING,
8 11 Описание модуля на сайте производителя технические характеристики инструкции схемы подключения комплектность при поставке срок поставки в город получателя Подпись ОТК ELECTROTEST ENGINEERING,
docplayer.ru
MASTERBOX WRR 3-X. Модуль автоматики для систем вентиляции ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
Транскрипт
1 MASTERBOX WRR 3-X Модуль автоматики для систем вентиляции ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
2 1 2 Введение 1.1. Данная инструкция по эксплуатации предназначена для использования при транспортировке, хранении, монтаже, и на весь период эксплуатации изделия. Назначение 2.1. Модуль автоматики предназначен для управления системой приточной/ приточно-вытяжной вентиляции с водяным нагревателем и водяным или фреоновым охладителем (ККБ), с рекуперацией и/или рециркуляцией, с функцией управления внешними регуляторами скорости вентиляторов по сигналу 0-10В. Декларация соответствия таможенного союза ТС RU Д-RU.АЛ16.В зарегистрирована , действительна по Пожарный сертификат ПС срок действия с по Код ТН ВЭД ТС Группа условий эксплуатации: — в части воздействия факторов внешней среды Т2 по ГОСТ , — в части воздействия климатических факторов УХЛ-3 по ГОСТ Комплектность 3.1. В комплект поставки входят: Модуль автоматики MASTERBOX WRR 3-X на ядре OPTIMUS 911 Паспорт модуля автоматики Инструкция по эксплуатации контроллера ELECTROTEST OPTIMUS 911 Набор крепёжных элементов корпуса 1 шт. 1 шт. 1 шт. 1 шт. 4 Технические данные 4.1. Модуль автоматики: Степень защиты при закрытой двери IP65, ГОСТ Конструктивное исполнение по виду установки навесное Температура окружающей среды о С Температура монтажных поверхностей о С Номинальное напряжение питающей сети 1х220В/3х380В, 50 Гц Суммарная мощность приводов по цепи +24В (DC) не более 15Вт Суммарный ток двигателей вентиляторов Определяется внешними регуляторами скорости Напряжение и ток циркуляционного насоса не более 1х220В/5,0А Габаритные размеры, мм Высота: 280, Ширина: 330, Глубина: 170 ELECTROTEST ENGINEERING,
3 5 6 Указание мер безопасности 5.1. К монтажу и обслуживанию модуля автоматики допускается персонал, прошедший подготовку, изучивший настоящую инструкцию и имеющий разрешение в соответствии с «Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей», и «Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей», и имеющий квалификационную группу по технике безопасности не ниже III. Транспортирование и хранение 6.1. Транспортирование модулей автоматики, упакованных в картонные коробки, согласно ГОСТ , допускается всеми видами закрытого транспорта, согласно группе Л ГОСТ Климатические воздействия при транспортировке в условиях группы Ж2 ГОСТ Упакованные комплекты должны храниться в условиях группы У2 ГОСТ При транспортировании и хранении упакованных комплектов на складе, установка каких-либо грузов на верхнюю крышку упаковочного ящика не допускается Транспортирование комплектов авиатранспортом должно производиться в отапливаемых герметизированных отсеках. 7 Гарантийные обязательства 7.1. Компания «ЭЛЕКТРОТЕСТ ИНЖИНИРИНГ» гарантирует соответствие модуля автоматики вентиляции ТУ при соблюдении правил эксплуатации, транспортирования и хранения, указанных в данной инструкции по эксплуатации Гарантийный срок эксплуатации модуля автоматики вентиляции MASTERBOX WRR 3-X составляет 60 месяцев со дня продажи, но не более 66 месяцев с даты изготовления при соблюдении правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации, указанных в данной инструкции и инструкции на контроллер ELECTROTEST модели OPTIMUS Гарантийные обязательства компании ООО «ЭЛЕКТРОТЕСТ ИНЖИНИРИНГ» прекращаются в случае самостоятельного ремонта или переделки модуля автоматики, а также в случае нарушения класса защиты корпуса (IP 65) или при наличии следов механических повреждений Гарантийный и послегарантийный ремонт осуществляется через фирмупоставщика или у производителя ООО «ЭЛЕКТРОТЕСТ ИНЖИНИРИНГ», по адресу: ELECTROTEST ENGINEERING,
4 Москва, Походный проезд, 14, офис 301 Тел.: (495) бесплатный номер для всех регионов России: Телефон службы технической поддержки — доб Веб-сайт: К каждому модулю переданному в ремонт должен прилагаться акт о неисправности, подписанный комиссией, возглавляемой главным инженером или руководителем предприятия Компания «ЭЛЕКТРОТЕСТ ИНЖИНИРИНГ» не несёт никакой ответственности перед покупателем данного изделия или третьей стороной за повреждения и убытки, которые терпят покупатели или третья сторона в результате неправильного пользования изделием, в том числе неумелыми или ошибочными действиями персонала, а так же за убытки, вызванные действием или бездействием данного изделия Ни при каких обстоятельствах компания «ЭЛЕКТРОТЕСТ ИНЖИНИРИНГ» не будет нести ответственности за упущенную выгоду, потерянные сбережения, убытки, вызванные несчастным случаем, или другие последующие экономические убытки, даже если компания была извещена о возможности таких убытков. Кроме того, компания не несёт ответственности за убытки, заявленные вами на основании претензий третьей стороны, или вызванные неисполнением ваших обязательств. 8 Инструкция по монтажу 8.1. Установить модуль автоматики на место эксплуатации и закрепить Для подключения ко всем цепям достаточно проводов с медными жилами сечением 0,75 мм 2. Произвести подключение внешних кабелей к клеммам модуля автоматики, проведя их через соответствующие гермовводы На схеме подключения указано назначение клемм для максимальной конфигурации. Неиспользуемое оборудование можно не подключать, выбрав соответствующую конфигурацию в сервисном меню контроллера Модуль не предназначен для непосредственного подключения вентиляторов. Приточный и /или вытяжной вентиляторы подключаются только к внешним регуляторам скорости (ПЧ), имеющим собственное силовое питание Для включения ПЧ притока используются клеммы 1 и 2 («сухой контакт»), для включения ПЧ вытяжки используются клеммы 3 и 4 («сухой контакт»). Скорость приточного и вытяжного вентиляторов регулируется синхронно. Для управления скоростью вентиляторов используется сигнал 0-10В с одного из выходов Y1, Y2 или Y3, (номер выхода будет указан на дисплее контроллера после выбора в меню регулировки скорости). Сигнал 0-10В должен быть подан на клемму «вход 0-10В» (или «AIN») преобразователей частоты (ПЧ) приточного и / или вытяжного вентиляторов. Клемма сигнальная «земля» (или ELECTROTEST ENGINEERING,
5 «общий», или «COM») преобразователей частоты (ПЧ) приточного и / или вытяжного вентиляторов должны быть соединены с любой из четных клемм «Общий» на модуле MASTERBOX WRR 3-X. НЕ СОЕДИНЯТЬ с нейтралью, заземлением или выводами шасси (корпуса) электротехнических шкафов, электродвигателей и т. д При работе с двумя типами рекуператоров: роторным с дискретным управлением или пластинчатым без байпаса, схема подключения вентиляторов меняется. Для обеспечения размораживания рекуператора приточный вентилятор должен включаться/выключаться сигналом с клеммы 14, клемма 15 питание клеммы 14 (между ними «сухой контакт») Привод заслонки наружного воздуха с возвратной пружиной подключается к клемме 9. Клемма 10 предназначена для выбора напряжения питания привода заслонки наружного воздуха. Установите перемычку между клеммами 10 и 6, если используется привод на ~220В, в этом случае общий вывод привода заслонки соединить с клеммой «нейтраль». Установите перемычку между клеммами 10 и 22, если используется привод на +24В (только постоянного напряжения 24В), в этом случае общий вывод привода заслонки соединить с любой из чётных клемм (нижний ряд правого двухрядного клеммника), это общий провод для +24В и аналоговых цепей Привод заслонки наружного воздуха вытяжного вентилятора с возвратной пружиной подключается к релейному выходу («сухой контакт») ПЧ вытяжного вентилятора, запрограммированного из меню ПЧ в значение «Двигатель работает». При этом на релейный контакт ПЧ должно быть подано напряжение ~220В (общий провод привода соединить с N) В модуле предусмотрено два варианта управления приводами клапанов горячей и холодной воды: аналоговым сигналом 0-10В с питанием +24В трёхпозиционное управление с питанием ~220В/+24В. Оба варианта управления равнозначны. Можно использовать различные приводы для клапанов горячей и холодной воды в любых сочетаниях, подключив их к соответствующим клеммам Для привода горячей воды с управлением по 0-10В, с питанием +24В. Сигнал управления 0-10В может подаваться на одну из клемм 23, 25, 27. Номер клеммы указывается на дисплее, после выбора в сервисном меню, в пункте 3)Уставки воды >>>7)Выход 0-10В>>> «Да», 22, питание +24В. Общий провод привода (для питания и управления) соединить с любой из чётных клемм (нижний ряд правого двухрядного клеммника), это общий провод для +24В и аналоговых цепей Для привода горячей воды с трёхпозиционным управлением. Клемма 13 предназначена для выбора напряжения питания трёхпозиционного привода клапана горячей воды. Установите перемычку между клеммами 13 и 6, если используется трёхпозиционный привод на ~220В, в этом случае общий вывод ELECTROTEST ENGINEERING,
6 привода клапана соединить с клеммой «нейтраль». Установите перемычку между клеммами 13 и 22, если используется трёхпозиционный привод на +24В (только постоянного напряжения 24В), в этом случае общий вывод привода клапана соединить с любой из чётных клемм (нижний ряд правого двухрядного клеммника), — это общий провод для +24В и аналоговых цепей. В сервисном меню необходимо установить время хода клапана 3)Уставки воды >>>6)Время хода клапана Для привода холодной воды с управлением по 0-10В с питанием +24В. Сигнал управления 0-10В может подаваться на одну из клемм 23, 25, 27. Номер клеммы указывается на дисплее, после выбора в сервисном меню 6)Тип охладителя >>> 2)Вода 0-10В. При этом клемма 22 питание +24В, общий провод привода (для питания и управления) соединить с любой из чётных клемм (нижний ряд правого двухрядного клеммника), это общий провод для +24В и аналоговых цепей Для привода холодной воды с трёхпозиционным управлением. Клеммы 19, 21 предназначены для выбора напряжения питания трёхпозиционного привода клапана холодной воды. Установите перемычку между клеммами 19,21 и 6, если используется трёхпозиционный привод на ~220В, в этом случае общий вывод привода клапана соединить с клеммой «нейтраль». Установите перемычку между клеммами 19, 21 и 22, если используется трёхпозиционный привод на +24В (только постоянного напряжения 24В), в этом случае общий вывод привода клапана соединить с любой из чётных клемм (нижний ряд правого двухрядного клеммника), это общий провод для +24В и аналоговых цепей. В сервисном меню необходимо установить время хода клапана 5)Тип охладителя >>> 3)Вода 3-х позиц. >>> Время хода клапана ВНИМАНИЕ На клеммы с 22 по 57 не должны подключаться цепи, гальванически связанные с заземлением или сетью ~ В 9 Устройство и работа 9.1. Подача питающего напряжения на схему автоматики, циркуляционный насос теплоносителя и приточный вентилятор осуществляется автоматическими выключателями, ручки которых выведены на переднюю панель модуля. Выключатели должны включаться последовательно, слева направо. Порядок отключения выключателей обратный, справа налево Все входы защит рассчитаны на подключение «сухих контактов». Если входы защит с нормально замкнутыми контактами не используются, НЕОБХОДИМО поставить перемычки на соответствующие клеммы Работа циркуляционного насоса возможна только в положении переключателя режимов «Зима». В положении переключателя режимов «Лето», работа насоса блокируется. ELECTROTEST ENGINEERING,
7 9.4. Для включения и выключения системы вентиляции, а также изменения уставок используются пять кнопок, расположенные на лицевой панели под дисплеем. При необходимости изменения параметров работы системы, используйте «СЕРВИСНОЕ МЕНЮ» контроллера, согласно инструкции по его эксплуатации Для управления внешними электронными регуляторами скорости вентиляторов может использоваться аналоговый сигнал 0-10В. Сигнал управления 0-10В может подаваться на одну из клемм 23, 25, 27. Номер клеммы указывается на дисплее, после выбора в сервисном меню 8)Конфигурация скорости >>> 2)Плавно. Общий провод регулятора скорости соединить с любой из чётных клемм (нижний ряд правого двухрядного клеммника), это общий провод для +24В и аналоговых цепей. т.д НЕ СОЕДИНЯТЬ с нейтралью, заземлением, или выводами шасси (корпуса) электротехнических шкафов, электродвигателей, калориферов и Если все выходы 0-10В задействованы для управления блоками обработки воздуха, можно использовать внешний регулятор с собственным переключателем скоростей В качестве охладителя может использоваться холодная вода или фреоновый охладитель (ККБ). Подробности программирования управления режимом охлаждения описаны в инструкции на контроллер OPTIMUS 911, «Сервисное меню», пункт 5)Тип охладителя. Клеммы 18 и 20 могут использоваться для управления трёхпозиционным приводом клапана холодной воды или фреоновым охладителем (ККБ). Для выбора напряжения питания см. П При использовании одноконтурного фреонового охладителя (ККБ) без автоматики, клемма 20, 21 (сухой контакт) включение компрессора, клемма 18, 19 (сухой контакт) включение ЭМ клапана фреона с задержкой 4 секунды При использовании двухконтурного фреонового охладителя (ККБ) с собственной автоматикой, выход с клеммы 18, 19 (сухой контакт) используется для включения и выключения одного контура, а с клеммы 20, 21 (сухой контакт) второго контура. При работе порядок включения контуров меняется для обеспечения равномерного износа При управлении холодной водой с трёхпозиционным приводом, становится невозможным управление фреоновым охладителем (ККБ). 10 Техническое обслуживание В процессе эксплуатации не реже одного раза в месяц необходимо производить внешний осмотр состояния модуля автоматики, проверять состояние всех соединений кабелей и проводов с клеммником Все работы производить при снятом напряжении, руководствуясь правилами «ПТЭ» и «ПТБ». ELECTROTEST ENGINEERING,
8 11 Описание модуля на сайте производителя технические характеристики инструкции схемы подключения комплектность при поставке срок поставки в город получателя Подпись ОТК ELECTROTEST ENGINEERING,
docplayer.ru